Analisi editoriale · Adattamento audiovisivo

Dal libro allo schermo

Analisi editoriale e valutazione di adattabilità
cinematografica e televisiva per opere letterarie

Scorri

Il ponte tra
la pagina
e lo schermo

Sottopongo Lab è un'agenzia specializzata nell'analisi di opere letterarie e nella valutazione della loro trasposizione nel mondo audiovisivo. Ricerchiamo e leggiamo testi editi e inediti per capire se abbiano il potenziale per diventare film o serie TV.


Il nostro lavoro nasce dall'incontro tra due mondi: l'editoria e il cinema. Conosciamo le logiche di entrambi i settori e ci confrontiamo con ogni testo con lo sguardo di chi cerca storie da raccontare sullo schermo.

SOTTOPONGO LAB
Analisi editoriale
Valutazione visiva
Industry connection

I nostri servizi

Offriamo un'analisi strutturata e professionale delle opere letterarie, con un approccio che guarda sia all'eccellenza editoriale che al potenziale audiovisivo.

01

Lettura e analisi editoriale

Lettura completa e approfondita del testo con valutazione della qualità narrativa, dello stile e della struttura drammaturgica.

02

Valutazione adattabilità

Analisi del potenziale cinematografico e televisivo: linee narrative, caratterizzazione personaggi, piano produttivo, reference.

03

Report dettagliato

Scheda di lettura dettagliata, analisi narrativa, punti di forza e criticità, indicazioni per l'adattamento.

04

Scouting

Identificazione di opere con alto potenziale di adattamento. Ricerca e valutazione di manoscritti inediti e di sceneggiature.

05

Pitch e presentazione

Supporto nella preparazione di materiali di presentazione del progetto per case di produzione e broadcaster.

06

Consulenza strategica

Accompagnamento nel percorso di acquisizione dei diritti audiovisivi e nelle trattative tra editori e produttori.

I nostri interlocutori

Operiamo come punto di riferimento per tutti gli attori del settore editoriale e cinematografico che cercano di connettere la narrativa letteraria con il mondo audiovisivo.

01

Case di produzione

Identifichiamo opere letterarie con alto potenziale cinematografico o seriale, offrendo un'analisi dettagliata per lo sviluppo.

02

Case editrici

Valutiamo il catalogo editoriale e i nuovi manoscritti per individuare i titoli più adatti a un percorso di adattamento audiovisivo.

03

Agenzie letterarie

Supportiamo la valorizzazione del patrimonio degli autori rappresentati, aprendo nuovi canali di espansione attraverso i diritti audiovisivi.

04

Agenzie talent

Attiviamo un lavoro di continua relazione fra le case di produzione e le agenzie, segnalando opere con personaggi ben costruiti e attori e attrici che ben si adatterebbero alla loro interpretazione.

05

Scrittori

Aiutiamo gli autori nello sviluppo della loro opera cercando di comprenderne le potenzialità editoriali e di adattamento cinematografico.

Il nostro processo

01

Ricezione del materiale

Riceviamo l'opera — romanzo, racconto, manoscritto — in formato digitale o cartaceo. Prima di iniziare, definiamo insieme l'obiettivo dell'analisi.

02

Lettura approfondita

I nostri lettori specializzati esaminano l'opera con un doppio sguardo: quello letterario e quello cinematografico. Ogni elemento narrativo viene valutato.

03

Analisi e report

Elaboriamo un report strutturato che include: scheda di lettura, analisi del potenziale audiovisivo, analisi produttiva, formato consigliato (film, miniserie, serie), punti di forza e criticità.

04

Presentazione e follow‑up

Presentiamo i risultati e, se richiesto, supportiamo nelle fasi successive: pitch, trattative per i diritti, contatti con produttori.

STORIA

Ogni grande film nasce da una storia,

noi cerchiamo la storia giusta.

Contatti

Hai un'opera da valutare o vuoi saperne di più sui nostri servizi? Scrivici, saremo felici di parlarne.